Juliana Rojas
Marketing Strategist
Strategy, content direction, paid media, client lead. Adobe Solution Partner with AEM expertise.
A small team of operators who happen to live where you vacation.
Boutique B2B marketing agency. Sister tech consultancy. One integrated team.
The story
Maureen Digital is a boutique B2B marketing agency based in Costa Rica. We work alongside DBUGGER Studio (legal name: DETE TECNOLOGIA S.R.L.), our sister tech consultancy specializing in Adobe Experience Manager and enterprise integrations.
The two operate as one team because, on most projects, we are. The line between marketing and tech disappeared years ago -- your CRM is a marketing tool, your ad pixel is a development task, your website is both. Most agencies still pretend those are separate departments. We don't.
The team
Andres Chavarria Monge
Director, DBUGGER Studio
Technical implementation, CRM architecture, custom integrations, enterprise tech.
Marcela Ledezma
Brand and Visual Designer
Visual identity, social design, brand systems.
Luis Palacios
Frontend and Backend Developer
Websites, integrations, custom dev across WordPress and Next.js stacks.
What we believe
Marketing is a system, not a sprint.
The work compounds in months 6 to 12, not week 2.
Strategy without execution is theater.
Every campaign should answer one question: did we move the number?
Local presence matters.
We drive to your hotel. We sit at your bar. We see what your guests see.
Bilingual native is non-negotiable.
Translation is not localization.
Boutique means you're never client #500.
We cap our roster on purpose.
Who we work with
- Boutique hotels and vacation rentals
- Restaurants and beach venues
- Real estate developers and brokers
- Wellness centers, retreats and yoga studios
- Founders building something that should outlast them